Fuerza Mexico

EN. This month Mexico has been in the news all around the world because of the incredible willpower the people show in adversity. Is ironic because we do celebrate our independency day on September 16th (this is the real deal date for Mexico and not May the 5th) and this year the tragedy give us a good reason to unite and feel proud of this beautiful country.
ES. Este mes México ha estado en las noticias por todo el mundo debido a la increíble fuerza de voluntad que la gente ha mostrado en la adversidad. Es irónico porque nosotros celebramos nuestro día de la independencia el 16 de Septiembre (esta es la fecha realmente significativa para México y no el 5 de Mayo) y este año la tragedia nos dio una razona de mucho peso para unirnos y sentirnos orgullosos de este hermoso país.

You can donate to American Red Cross

Many people have join or collaborate in some way on rescue and recovery efforts, we really appreciate it. This situation really make everybody want to help the ones in need so wherever I go I see people donating food or money to many organisations and is also hard to realise that our government is the bigger obstacle we need to fight; In the bottom of my heart I think is good this happen this year, so next year with presidential elections we people will be able to clear our minds, deeply reflect and fight for the people, the GREAT AND AMAZING PEOPLE that makes Mexico this warm place I call home.
Mucha gente se ha unido y ha colaborado de alguna manera en los esfuerzos de rescate y recuperación, y realmente lo agradecemos. Esta situation realmente ha hecho que todos quieran ayudar a aquellos en necesidad por lo que a donde quiera que voy veo gente donando comida o dinero a muchas organizaciones y es tan difícil darnos cuenta de que el mayor obstáculo con el que debemos luchar es nuestro gobierno; Desde el fondo de mi corazón creo que es bueno que eso sucediera durante este año, porque el año que viene con las elecciones presidenciales nosotros la gente seremos capaces de aclarar la mente, reflexionar profundamente y luchar por la gente, la GRANDIOSA Y FABULOSA GENTE que hace de México de este cálido lugar al que llamo hogar.

Thank to all the people who have been working and supporting this effort, now we are moving forward to the hardest part: reconstruction; Now more than ever we must be together and we will need great support, not just to rebuild, to continue with life but to fight the government for our right to demand proper support for  victims and regulations that help to avoid preventable damage on situations like this one in the future.
Gracias a todos los que han estado trabajando y apoyando en este esfuerzo, ahora seguiremos con la parte mas difícil: la reconstrucción; Ahora mas que nunca debemos permanecer juntos y necesitaremos mucho apoyo, no solo para reconstruir, par continuer con la vida pero para luchar contra nuestro gobierno por nuestro derecho a demandar apoyo apropiado para las victims y regulaciones para evitar daños prevenibles en situaciones como esta en el futuro.
Thanks to everybody for your help and let’s keep working together.
Gracias a todos por su ayuda y mantengámonos unidos trabajando.

Miau ❤

One thought on “Fuerza Mexico

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau :3!!!*Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario miau :3!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s