Exfoliate to the perfect summer glow

EN. From all the things we love from summer, the natural(ish) glow from a tan skin we got on these months are one of the best and if I’ve learn something about it that you can opt for a healthy fake tan or protect your skin and get a light but pretty real tan to add some glow and warm to your face; the key to make sure your body and face achieve an even color is of course exfoliation!. These will also help to gradually uniform the darker color caused by small skin lesions, so today I bring to you some products I’ve tried myself that I think you may find useful, If you have used any of them please let me know what is your opinion, I’d love to know.
ES. De todas las cosas que amamos del verano, el brillo natural de una piel bronceada  que obtenemos en estos meses es una de las mejores y si algo he aprendido al respecto es que puedes optar por un saludable bronceado falso o proteger tu piel y obtener un ligero pero hermoso bronceado para dar brillo y calidez a tu cara; la clave para asegurarte de que tanto tu cara y cuerpo alcance un color parejo es por su puesto ¡exfoliación!. Esto también ayudara que gradualmente se uniformice el color mas obscuro causado por pequeñas lesiones en la piel, por lo que hoy les traigo algunos de los productos que he usado yo misma y que creo que les pueden resultar útiles, si han usado alguno de ellos por favor platiquen cual es su opinion, me encantaría saber.

 

Soufflé Salt Scrub by Pure Vitamins

Just as a mention, this is my favourite scrub. As somebody with dry skin I’ve tried ton of scrubs, and I can tell you this is the best of them all.
Solo por mencionarlo, este es mi exfoliante favorito. Como alguien con piel seca he usado un montón de exfoliantes y puedo decirles que este es el mejor de todos.

Pro’s:

Super effective but not harsh, you applied it on dry and then wash it out, it’ll turn from granulated salt to a soft foam, the smell is sweet.
Super efectivo pero no aspero, lo aplicas en seco y lo lavas, se convierte de sal granulada a una suave espuma, el olor es dulce.

Con’s:

Is not very common so is not easy to find it available on store to test, you can buy it online ($59.95 dlls) or here in Guadalajara on Plaza Andares ($800 MXN) but is not cheap at all.
No es muy común por lo que no es fail encontrarlo en tienda para probarlo, puedes comprarlo en línea ($59.95 dlls) o aquí en Guadalajara en Plaza Andares ($800 MXN) pero no es para nada barato.

Dark Angels by Lush

Pro’s:

Not just great as exfoliator also great hydration option, after using this my face feel ultra clean and soft. I like to use it once a week on my beauty routine to nourish my skin.
No solo un excelente exfoliante, es también excelente hidratante, después de usarlo mi cara se siente super limpia y suave. Me gusta usarlo una vez a la semana en mi rutina de belleza para cuidar mi piel.

Con’s:

Is a black mess, I try to use it on the shower because you need to built the black paste to apply on your face and then rinse, it will stain everything on black.
Es un desastre negro, trato de usarlo en la regadera porque necesitas hacer una pasta negra para aplicar a tu cara para después enjuagarla, esto manchará todo de negro.

Clarifying lotion by Clinique

Pro’s:

Is easy to use, you just need to be careful with small skin lesions because you can defiantly feel it, is very strong so one swipe all over your face is good enough, you will see good results on blemishes in few days.
Es facial de usar, solo necesitas ser cuidadosa con pequeñas lesiones en la piel por que definitivamente podrás sentirlo, es bastante fuerte por lo que una pasada por toda tu cara será suficiente, verás resultados con manchas en un par de días.

Con’s:

This could be too much for delicate skin or even for a slight sunburn or fresh skin lesions.
Esto puede ser demasiado para pieles delicadas o incluso para ligeras quemaduras solares o para lesiones frescas en la piel.
Another must of summer is the SPF, so after exfoliation do not forget to apply proper moisturising and sunscreen <3. These are my favourite products to help my skin to be and look awesome but I would like to hear your opinions on what you use, what are your favourite exfoliation products miaus? How you take care of your skin on summer?
Furry kisses…
Otro obligado del verano es el factor de protección solar, por lo que después de la exfoliación no olvides aplicar humectante y bloqueador solar <3. Esos son mis productos favoritos para ayudar a mi piel a estar y verse fabulosa pero me gustaría escuchar sus opiniones y ¿que usan ustedes?, ¿cuales son sus exfoliantes favoritos miaus?, ¿como cuidan de su piel en verano?
Besitos peluditos…

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau :3!!!*Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario miau :3!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s