My experience at Sisters 2015 – Girls in Tech

Some weeks ago I was invited to assist to a very cool event, SISTERS 2015 sponsored by Intel Guadalajara, specifically at UAG (Autonomous University of Guadalajara), I feel honored to be invited as a woman engineer to talk about my experience on this field and it was awesome to share stories and toughs with all these pretty ladies and share stage with very powerful, intelligent and empowering women, really an honor; and something that recall my attention was the general vision that girls have about engineering, I mean, this made me realize why these events are so important to communicate young girls how really is to be an engineer, so I decided to share with you some of the aspects I think were the most important.
Hace algunas semanas me invitaron a un evento muy padre, SISTERS 2015 patrocinado por Intel aquí en Guadalajara, específicamente en la UAG (Universidad Autónoma de Guadalajara), me siento honrada de que me invitaran como una mujer ingeniero a hablar acerca de mi experiencia en este campo fue genial compartir historias y pensamientos con todas estas lindas señoritas y compartir el escenario con estas poderosas, inteligentes y empedradoras mujeres, de verdad un honor; y algo que llamó mi atención fue la vision general que las chicas tienen sobre la ingeniería, quiero decir que esto me hizo darme cuenta por que estos eventos son tan importantes para comunicar a las chicas jóvenes lo que es realmente ser un ingeniero, por lo que decidí compartir con ustedes los aspectos que creo fueron los mas importantes.

 

No matter what you choose, you can do whatever you want

At Sisters 2015 Guadalajara
At Sisters 2015 Guadalajara
When you are in this moment in your life when you have to choose university and major like the girls in this event you will doubt a lot and is completely ok, you can choose a career now and change your mind later, at 2nd semester or 10 years later. If you really want to do something, being Attorney, Doctor or Engineer will help you to do it no matter if is related to that major or not, so choose something you like and don’t be afraid to change your mind or mix with something else.
Cuando estas en este momento de tu vida en el que tienes decidir a que universidad ir y que carrera tomar como las chicas en este evento, vas a dudar mucho y es completamente normal, puedes elegir una carrera ahora y cambiar de parecer después, en 2do semestre o 10 años después. Si de verdad quieres hacer algo, ser un Abogado, Medico o Ingeniero te ayudara a hacerlo sin importar si esta relacionado a tu carrera ó no, así que elige algo que te guste y no tengas miedo de cambiar de opinion o mezclar con algo mas después.

 

Engineering is anywhere

Me and a medical device that I designed and created
Me and a medical device that I designed and created
“Code is the new literacy” I just read it on a very cool article by Sophie Roth-Douquet and I cannot agree more!. If you know about coding, engineering and math modeling (just to start) you could be able to work (for example) with systems that could find tumors on radiography or design smart drugs that deliver the exact amount of specific substance, also this kind of knowledge is key part of  the future like in fashion tech where design clothes that could fit and change colors with an app are just some of the examples. Science is everywhere.
“Codear es la nueva literatura” Acabo de leerlo en un articulo muy padre por Sophie Roth-Douquet y no puedo estar mas de acuerdo!. Si sabres sobre código, ingeniería y modelos matemáticos (para empezar) serás capaz de trabajar (por ejemplo) con sistemas que pueden encontrar tumores en radiografías o diseñar medicamentos inteligentes que liberen la cantidad exacta de alguna substancia, además este tipo de conocimiento es parte importante del futuro como en fashion tech donde los diseños de ropa que se ajuste y cambie de color con una aplicación son algunos de los ejemplos. La ciencia esta en todas partes.

 

Men in field does not feel “uncomfortable” working with woman

The dream team
The dream team
Something curious that I have heard for a while is that some people still think that women at a tech industry are like freaks, but we are defiantly not!. All industries are moving to a new model where diversity is helping to solve any kind of problems, and make sure that women are involved is a very important part of this diversity, feminine vision is always necessary.
Algo curioso que he oído desde hace un tiempo es que algunas personas siguen pensando que las mujeres en el ámbito de tecnología somos como fenómenos, pero en realidad no lo somos para nada!. Todas las industrias están moviéndose a un modelo dónde la diversidad esta ayudando a resolver cualquier tipo de problemas, asegurase de que las mujeres están involucradas es una parte muy importante de esta diversidad, la vision femenina es siempre necesaria.

 

Don’t be afraid on math, physics and tough stuff

Yes, engineering is about math and physics, and yes it could be tough but nothing that really worth it come easy. The way you feel like a unicorn when you solve a problem is incredible, you can feel like that in any major and all of them have something difficult to pass trough so do not be afraid about math and physics, from my point of view these are the best topics because it’s all about understand how stuff works and once you know it, you never forget it and you want to learn more, but that’s just my humble opinion.
Sí, las ingenierías son sobre matemáticas y física, y sí esto puede ser complicado pero nada que realmente valga la pena llega de manera fácil. La manera en que te sientes como unicornio cuando resuelves un problema es increíble, puedes llegar a sentirte así con cualquier carrera y todas ellas tendrás algunas cosas difíciles por las que harás de pasar por lo que no debes sentir miedo de matemáticas o física, desde mi punto de vista estas son los mejores materias porque todo se trata de entender como funcionan las cosas y una vez que lo sabes, nunca lo olvidarás y querrás aprender mas, pero bueno esta es mi humilde opinion.

 

STEM field is one of the fastest-growing right now.

En #Sisters2015 en la UAG #womenInSTEM

A post shared by Le Poor Fashonista (@perlamoncada) on

As Coco (Gabrielle) Chanel used to say “Best things in life are free, the second ones are very expensive” and we all know that dear miaus, so considering this as part of your major selection could be important. In the last few years STEM works have increased a lot and for some regions demand is not even near to be covered, so the offer to take these jobs is pretty good, specially on “wild” areas like cyber security.

You can see that I’m pretty involved with this, and not because I want all the girls to be engineers or scientists but because I would like to more people know what is this about and how we can collaborate to create cool solutions to our problems.

See you soon miaus,

Good vibes, love and furry kisses.

Como Coco (Gabrielle) Chanel solía decir “Las mejores cosas de la vida son muy caras, las segundas mejores son muy costosas” y todos nosotros lo sabemos bien querida@s miaus, por lo que considerar esto como parte de la selección de tu carrera puede ser importante. En los últimos años las carreras del ramo de ciencia y tecnología an incrementado mucho y en algunas regiones la demanda no esta ni cerca de cubrirse, por lo que la oferta para estos trabajos es bastante buena, especialmente en esas areas “salvajes” como seguridad cibernética.

Podrán darse cuenta de que estoy muy involucrada con esto y no porque quiera que todas las niñas sean ingenieras o científicos si no porque me gustaría que mas personas supieran de que se trata esto y de como podemos colaborar para crear soluciones geniales a nuestros problemas.

Los veo pronto miaus,

Buenas vibras, amor y besitos peluditos.

Miau ❤

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau :3!!!*Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario miau :3!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s