Red, navy blue and white summer

Hello miaus!! this has been apparently a long week but I am here again. This time I would like to show you this fresh outfit perfect for summer. I would wear this to go for a coffee or hang out with friends on a workday evening, I hope you like it, also I want you to notice that we (Hector the photographer and me) look for a cool place to show you the outfit and I really like the result, so let me know what do you think miaus. About the outfit I can tell you that I love this navy combo (navy blue and white) as you may have notice in another post but this time I used these colours on a very relax outfit, sometimes we are not sure how to put together our outfit but taking a nice colour combination that you like is always a good starting point; here I decided to keep it simple and wear white bottom and blue top, this is another good idea when you are in rush and not sure what to wear: separate in top and bottom and get a color or pattern for each one, this seem pretty obvious but will help you to keep you focused while you are on rush. In extreme case “all black everything” work too.

Hola miaus!! esta ha sido aparentemente una larga semana pero aquí estoy de nuevo. Esta vez quiero mostrarles este outfit perfecto para el verano, yo me pondría esto para ir por un cafe o salir con amigos para una tarde entre semana, espero que les guste, ademas quiero que chequen que hemos buscado un lugar padre para mostrarles el outfit (Hector el fotógrafo y yo) y el resultado me encantó, así que no duden en decirme que les parece.Acerca del outfit les puedo decir que amo esta combinación (azul marino y blanco) como ya lo habrán notado en otro de mis posts pero esta vez use estos colores para un outfit relajado, aveces no estamos seguros de como armar un outfit pero iniciar con una combinación de colores padre que te guste es siempre un buen punto de inicio; aquí decidí mantener las cosas sencillas y usar blanco abajo, azul arriba, esta es otra buena idea cuando andes de prisa y no estés muy segura de que ponerte: separa tu outfit en arriba y abajo, luego elige un color o patron para cada uno, esto puede parecer bastante obvio pero pensarlo de esta forma te ayudará a mantenerte enfocada cuando estés de prisa. En casos extremos “todo de negro” funciona también.

Hi there!

As you all already know miaus summer is about to be fresh and have a pair of sandals that you love and fit you pretty well, for me these sandals from Zara have been my crush since last summer, those kind of things that you hope never have to get rid of. Shorts are pretty small and as I told you in (also) another post, I used to be afraid to wear them in public because those make me feel uncomfortable but not anymore :D, this tiny corduroy shorts in spite of material are very fresh and perfect if weather is not super hot.
Como todos ustedes ya saben miaus el verano se trata de estar fresc@s y tener un par de sandalias que ames y que te queden genial, para mi estas sandalias de Zara han sido mis favoritas desde el verano pasado, esta clase de cosas que esperas que nunca tengas que deshacerte de ellas. Los shorts son bastante cortos y como les platique en uno de mis (otros) posts a mi sola darme miedo ponerme shorts para salir a la calle porque me hacían sentir incomoda pero ya no mas :D, estos pequeños shorts de pana a pesar del material son bastante frescos y perfectos para cuando el clima no es demasiado caluroso.

Hanging around

Finally the top is also from Zara. What I like the most of it is the upper part because is kind of knitted lace and the rest is fabric, this could look simple but i prefer this kind of details most than big prints, or patterns. This is a cotton top which make it ideal for summer weather keeping you fresh even with dark colour, so keep this in mind while shopping for this season miaus! Hope you like the outfit and I would love to know what are you wearing this summer miaus.Good vibes and furry kisses!
Por último, el top es también de Zara. Lo que me gusta mas es la parte superior porque es de una especie de encaje tejido pero el resto es tela, esto puede verse muy simple pero mas que grandes estampados o patrones yo prefiero estos detalles. Esta es una blusa de algodón lo cual la hace ideal para el clima de verano manteniendote fresca aun siendo obscura, así que ten esto en mente cuando salgas de compras para el verano miaus!.Espero que les gustara el outfit y me encantaría saber que se están poniendo este verano miaus.Les envio buenas vibras y besitos peluditos!

Miau ❤

enjoy summer!

 

Hector FG – Itzcuauhtli Photograph For Le Poor Fashonista

Top – Zara

Shorts – Abercrombie & Fitch

Sandals – Zara

 

I would love to read your opinion!! Leave a comment miau :3!!!*Me encantaría leer tu opinión, deja un comentario miau :3!!!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s